В свое время замечательное приложение OpenOffice доставило мне не мало лулзов, то "четные" и "нечетные" страницы его локализаторы умудрились перевести как "левые" и "правые", то встроенный словарь удивлял не знаечнием элементарных слов.

Видимо вдохновленный такими успехами открытого ПО Microsoft решил в очередной раз сократить издержки и перейти на WebKit поменять модуль проверки орфографии с хорошего на плохой. Результаты этого видны невооруженным глазом теперь можно писать: нармально, промышленость, спакойненько, децком, сапогов, теоритически, где-бы, южно-корейский, меж-клановый и т.д.

Но и это не самое страшное (хотя отсутствие временами расстановки запятых или, наоборот, их рекомендация там, где не нужно, — уже «неплохо»). Так, «офис» предлагает исправить правильное написание:
— бескалорийный > бес калорийный;
— задобреет > зад обреет;
— летнецветущий > лет нецветущий;
— околостоящий > около стоящий;
— невыездной > не выездной;
— полтеррасы > пол террасы;

Комментарии

# Luca | 21 февраля 2013 10:06:27 | 0
Орфографию испоганили, зато интеграцию с facebook добавили! Молодцы! Правильным путем идут! В office 2015 интеграцию с твиттером наконец добавят, а то без этого работать совершенно невозможно!
# Linux777 | 21 февраля 2013 10:18:01 | 0
Пользуюсь LibreOffice - возможностей хватает на 200%.
# Rorschach | 21 февраля 2013 10:18:41 | 0
Сообщение от
Результаты этого видны невооруженным глазом теперь можно писать: нармально, промышленость, спакойненько, децком, сапогов, теоритически, где-бы, южно-корейский, меж-клановый и т.д.
Ну учитывая твою врожденную грамотность, сей продукт был сделан точно для таких как ты, чтобы не парились, да.
# beep | 21 февраля 2013 11:20:56 | 0
это все потому что русский язык сложный, вот для примера:

# Rorschach | 21 февраля 2013 11:35:52 | 0
Сообщение от
это все потому что русский язык сложный
Не сложнее чем другие, фразы-перевертыши есть во всех языках.
# Linux777 | 21 февраля 2013 01:19:16 | 0
скучные новости стали! даешь больше грязи про линупс, о том что доля этой студенческой поделки сокращается и линупс вообще никому не нужен - вот это другое дело будет
# ga.al | 21 февраля 2013 01:58:46 | 0
Сообщение от
русский язык сложный
Китайский самый сложный. Не представляю как проверяют орфографию %) Китайский и арабский сложны даже для самих носителей (по исследованиям нейрофизиологов). Японский тоже сложен - в школе его изучают 12 лет.

Справочно Какой язык самый сложный в мире?

Какой язык самый легкий для изучения?

Английский считается простым. Самый простой - эсперанто.
# msAVA | 21 февраля 2013 04:36:00 | 0
Сообщение от
Китайский самый сложный
Не, китайский самый простой, ведь его выучили аж 1,5 МЛРД человек!
# Rorschach | 21 февраля 2013 05:29:53 | 0
Сообщение от
Не, китайский самый простой, ведь его выучили аж 1,5 МЛРД человек!
Такой маленький, а уже Петросян!
# Авантюрист | 22 февраля 2013 12:18:04 | 0
Ну, это да, серьёзный аргумент против MSO. :)
# patrician | 22 февраля 2013 05:03:35 | 0
Сообщение от
Ну, это да, серьёзный аргумент против MSO

Ну а что, у винды вместо аэро теперь гуй в стиле "Win95 на денди", ворд превратился в вордпад, и это типа норм, так и должно быть.
# Rorschach | 22 февраля 2013 09:03:09 | 0
Сообщение от
Ну а что, у винды вместо аэро теперь гуй в стиле "Win95 на денди"
А чем Вам новый ГУЙ не нравиццо?
Сообщение от
ворд превратился в вордпад, и это типа норм, так и должно быть.
А что, в ворде теперь нельзя таблицы создавать?
# ga.al | 22 февраля 2013 10:21:39 | 0
Использую Google Docs. У него есть классная feature - одновременное редактирование. Пишешь и сразу же видишь, что пишет другой человек / другие люди. В MSO такой функциональности нет и скорее всего никогда не будет так как изначально это однопользовательская программа. Изменения видны только после того как кто-то их сохранит.
# Rorschach | 22 февраля 2013 10:28:26 | 0
Сообщение от
Использую Google Docs.
Сочуквствую
Сообщение от
У него есть классная feature - одновременное редактирование. Пишешь и сразу же видишь, что пишет другой человек / другие люди.
Охуенно актуальная, да.
# ga.al | 22 февраля 2013 01:26:42 | 0
Сообщение от
Охуенно актуальная, да.
для совместных обсуждений самое оно :D
# Rorschach | 22 февраля 2013 02:32:01 | 0
Сообщение от
для совместных обсуждений самое оно :D

ммм, поздравляю, гугль снова изобрел форум и ajax
# ga.al | 22 февраля 2013 03:31:53 | 0
Сообщение от
ммм, поздравляю, гугль снова изобрел форум и ajax
завидуйте молча :P

надо будет посмотреть как это работает в мобильном приложении https://webtun.com/google/2454-google-docs-for-android-adds-real-time-collaboration.html https://www.3dnews.ru/software-news/625057
# MOP3E | 22 февраля 2013 05:01:53 | 0
Сообщение от
У него есть классная feature - одновременное редактирование.

Круто, чо! Совместная работа над документом была ещё в MSO 2000.
# Linups Trololvalds | 22 февраля 2013 11:15:41 | 0
Сообщение от
Microsoft зад обрела
Вообще-то она его, по идее, должна была обрить, но так тоже смешно. Зад они уже дважды обрели за последние полгода, сначала на смартфонах, а потом на планшетах.
# patrician | 23 февраля 2013 01:39:25 | 0
Сообщение от
А чем Вам новый ГУЙ не нравиццо?

Дурацкий оголтелый примитивизм и неотключаемый тач-мусор с метроплиткой. Это уже макось какая-то, "не хочешь - заставим". Хотя, думаю, многие и перейдут на макось после этого фейла.
Сообщение от
нельзя таблицы создавать

Я про новость. Редактор с такой проверкой орфографии - это позорище.
# ga.al | 23 февраля 2013 08:48:43 | 0
Сообщение от
Совместная работа над документом была ещё в MSO 2000
Я знаю. Но не одновременная. В MSO используется транзакционная модель.
# Tritus | 23 февраля 2013 10:06:35 | 0
Сообщение от
Я знаю. Но не одновременная. В MSO используется транзакционная модель.

Совместная работа в Word Web App

Совместная работа при помощи SharePoint
edited: Tritus, 23.02.2013 10:12

------------------------
Восстановление сайтов из Вебархива
Размещение по доскам объявлений России
ТРИО теплый пол отзыв
Заработок на сокращении ссылок
Earnings on reducing links
Код PHP на HTML сайты

Категория: Другое