Свободная система управления переводами (TMS), которая обеспечивает предприятиям масштабируемую платформу управления переводами.
Возможности:

— Индивидуальные рабочие процессы, созданные и отредактированные с помощью графического редактора рабочих процессов.
— Поддержка ручного переводи и машинного перевода.
— Автоматизация многих традиционно ручных операций в процессе локализации, в том числе: фильтрация и сегментация, анализ, расчет затрат, передача обслуживания файлов, уведомления по электронной почте, обновления памяти переводов, генерация целевого файла.
— Централизация, упрощение памяти переводов и терминология управления.
— Полная поддержка для перевода процессов, которые используют Language Service Providers (LSPs).
— Два онлайн редактора перевода.
— Поддержка настольных систем автоматизированного перевода, например Trados.
— Расчет стоимости на основе настраиваемых тарифов для каждого шага процесса локализации.
— Фильтры для десятков типов файлов, в том числе Word, RTF, PowerPoint, Excel, XML, HTML, Javascript, PHP, ASP, JSP, Java Properties, Frame, InDesign и т.д
— Согласование поиска.
— Механизм выравнивания для генерации памяти перевода из ранее переведенных документов.
— Отчетность.
— Сервис API для программного доступа к функциям GlobalSight и интеграции данных с Asia Online APIs для автоматического перевода.
— Интеграция с корпоративным сервером переводов, разработанным российской компанией ПРОМТ.
— CMS Drupal и Wordpress. В 2011 году компания Globalme Language & Technology создала свободный плагин, который подключает панели администрирования Drupal и Wordpress к GlobalSight. Издатели могут отправлять их содержимое в GlobalSight.

------------------------
ТРИО теплый пол отзыв
Заработок на сокращении ссылок
Earnings on reducing links
Код PHP на HTML сайты

Категория: Программы для управления проектами , Управление потоком работ, L10N (Локализация)

Лицензия:
Apache 2.0


Размер архива исходников: 331.8 MB
Дата последних изменений в проекте: 05.12.2013
Интерфейс  графический
Язык программирования:
Java
Сайт проекта
Скачать GlobalSight 8.5.1