• Встроенные в документ изображения легко поворачиваются с шагом в 90 градусов, fdo#34423(Tomaž Vajngerl)

• Врезки теперь имеют градиентную заливку, fdo#46029(Miklós Vajna)

• В Windows современные редакторы методов ввода размещают свое окно с вариантами в более удобной для чтения позиции, fdo#64298(Yohei Yukawa - Google)

• Панель примечаний может теперь включаться кнопкой на линейке, fdo#38246(Rodolfo Ribeiro Gomes)

• Импорт и экспорт графических маркеров, используемых для нумерации, в DOC, DOCX и RTF фильтрах, i#120928(Jian Hong Cheng - Apache: DOC part, Miklos Vajna: DOCX, RTF parts)

• Улучшена обработка примечаний в сносках и нижних колонтитулах, fdo#34800(Joren De Cuyper)
  
  

• Примечания к текстовым блокам могут теперь распространяться на несколько абзацев, fdo#53442(Miklos Vajna) 

• Фильтр импорта DOCX теперь может обрабатывать нерастровые drawingml-объекты, fdo#43641(Miklos Vajna)

Шрифт не встроен в документ

Шрифт встроен в документ

• Встраивание шрифтов в документы Writer, fdo#42195(Luboš Luňák)

• Новый тип линии "Ступенчатая" для линейных и "Диаграмм XY", fdo#61135(Eric Seynaeve)

• Новая возможность в Calc - подсчет числа выделенных ячеек, fdo#61541(Prashant Pandey)

• Встраивание шрифтов в электронные таблицы, fdo#61073(Noel Power)

• Импорт больших HTML-документов с числом ячеек в таблицах, превышающем 64k, fdo#35756(Eike Rathke)

• Новая функция электронных таблиц NUMBERVALUE, реализованная в соответствии со стандартом ODF OpenFormula, fdo#57180(Winfried Donkers, Eike Rathke)

• Новая функция электронных таблиц SKEWP, реализованная в соответствии со стандартом ODF OpenFormula, fdo#60322(Winfried Donkers)
  
  

• Импорт и экспорт новых функций Excel 2013, совместимых с ODF OpenFormula, fdo#60032(Eike Rathke).
  
  Добавлены следующие функции, для имен используется соглашение (в круглых скобках указаны названия функций в Calc) [в квадратных скобках - названия функций ODFF]
  

  ACOT, ACOTH, ARABIC, BASE, BINOM.DIST.RANGE (B) [BINOM.DIST.RANGE],
  BITAND, BITLSHIFT, BITOR, BITRSHIFT, BITXOR, COMBINA, COT, COTH, CSC,
  CSCH, DAYS, DECIMAL, FORMULATEXT (FORMULA) [FORMULA], GAMMA, GAUSS,
  IFNA, IMCOSH, IMCOT, IMCSC, IMCSCH, IMSEC, IMSECH, IMSINH, IMTAN,
  ISFORMULA, MUNIT, NUMBERVALUE, PDURATION (DURATION) [PDURATION],
  PERMUTATIONA, PHI, RRI, SEC, SECH, SHEET, SHEETS, SKEW.P (SKEWP)
  [SKEWP], UNICHAR, UNICODE, XOR

• Теперь стало проще создавать слайдшоу из набора изображений с помощью новой возможности "Фотоальбом", fdo#35546(Gergő Mocsi). Используйте: Вставить ▸ Изображение ▸ Фотоальбом

• Возможность отключить встроенный Presenter Console, что делает интеграцию с OpenLPболее гладкой (Manik Malhotra)

• см. также Фильтры

• Встраивание шрифтов в файлы презентаций, fdo#61072(Radek Doulik)

• См. Фильтры

• Возможность ограничить количество записей в запросе с помощью выпадающего списка в окне создания запросов. (Tamás Zolnai) Используйте: Запросы ▸ Конструктор запроса▸ Панель инструментов дизайна

• Новое диалоговое окно свойств запроса для задания ограничений и однозначных значений. (Tamás Zolnai) Используйте: Запросы ▸ Конструктор запроса ▸ Правка ▸ Параметры
  

• Открытие диалогового окна свойств запроса доступно из панели инструментов конструктора запроса (Issa Alkurtass, Tamás Zolnai) Используйте: Запросы ▸ Конструктор запроса ▸ Панель инструментов дизайна

• Добавлена новая "Прикрепляемая панель инструментов" (Tomaž Vajngerl)

• Диаграммы теперь могут экспортироваться в векторные форматы (например, SVG, PDF), fdo#60137(Tomaž Vajngerl)

• Вставка odc-файлов в листы Calc с помощью Вставить ▸ Объект ▸ Диаграмма из файла (Markus Mohrhard)

• Для Mac OS X форматирование текста было переведено с устаревшей (и только 32-разрядной) платформы ATSUI на Core Text, обладающей раcширенной поддержкой шрифтов OpenType для сложных начертаний, таких как Arabic(Herbert Dürr – Apache, Tor Lillqvist и Khaled Hosny)

• Мастер "Повестка дня" переведен с Java на Python. Удалены 11 файлов, 5345 строк java-кода. (Xisco Faulí)
  
  
  
  
  
  
  
  

• Мастер "Веб-страница" переведен с Java на python. Изменены 140 файлов, 5076 (+), 11416 (-). Удалены 55 файлов, 10426 строк java-кода (Javier Fernandez)
  
  
  
  
  

• Для Linux (и других X11-платформ) форматирование текста было переведено с устаревшей и неподдерживаемой библиотеки ICU LayoutEngine на HarfBuzz, обладающей улучшенной поддержкой OpenType как для обычных, так и для сложных начертаний, а также существенно повышающей производительность, особенно для шрифтов с большим числом OpenType-трансформаций
  (Khaled Hosny, Fridrich Štrba)

• Экспорт SVG теперь включает в себя гиперссылки, fdo#47576(Moritz Kütt)
  
  
  
  
  

• В меню Вставить ▸ Видео и звук теперь доступны мультимедийные файлы форматов Windows Media Audio (WMA), Windows Media Video (WMV), Advanced Audio Coding (AAC), Flash Video (FLV), Multiplexed OGG Video (OGX), RMI MIDI Audio и SND (SouND) Audio, fdo#36635, fdo#56832, fdo#62409(Joel Madero, Samuel Mehrbrodt)

• Microsoft Word for Mac 5.1

• Write Now 4.0
  
  
  
  
  
  
  

• MacWrite Pro 1.5
  
  
  
  
  
  
  

• AppleWorks 6.0
  
  
  
  
  
  
  

Многочисленные усовершенствования фильтров импорта и экспорта Microsoft OOXML, а также для бинарных форматов файлов Microsoft Office и RTF:

• Фильтры OOXML → OOXML, DOCX, XLSX, PPTX, VML

• Фильтры бинарных форматов Microsoft Office → DOC, XLS, PPT, "ww8"

• Фильтры RTF → RTF

• Подсветка синтаксиса в примерах кода на языке Basic во встроенной справке (David Vastag, Andras Timar)

• Поддержка параметра “С учётом регистра” при поиске, fdo#63035(Andrzej Hunt)

• Вызов панели по сочетанию клавиш Ctrl+F, fdo#59101(Joren De Cuyper)
  
  
  
  
  
  

• Добавлена кнопка “Закрыть”, fdo#58526(Joren De Cuyper)

• Улучшено отображение имён файлов в списке предыдущих документов (Samuel Mehrbrodt)

• Добавлена возможность Файл ▸ Предыдущие документы ▸ Очистить список (Ariel Constenla-Haile - Apache)
  
  
  
  
  
  

• Для кнопки "Открыть" на панели инструментов добавлен выпадающий список "Предыдущие документы", fdo#42418(Jan Holesovsky)

Продолжается процесс внесения изменений в диалоговые окна.

• Экспериментальная возможность: Боковая панель (Apache OpenOffice/IBM Symphony) с изменяемым размером (LibreOffice team)

• Удаление нескольких стилей разом, fdo#46718(Joren De Cuyper)
  
  
  
  
  
  
  
  
  

• Новая галерея изображений (IBM Symphony)

• Поддержка localized forms (locl)для шрифтов в Writer, fdo#62154(Caolán McNamara)

• Улучшены переносы в Calc и Draw (László Németh)

• Добавлены новые правила проверки для pt-BR в инструменте проверки грамматики LightProof (Raimundo Moura, João Mac-Cormick, Olivier Hallot).

• Существенно улучшено выравнивание в полях ввода, с использованием IMR_QUERYCHARPOSITION fdo#64298(Yohei Yukawa – Google)
  
  
  
  
  

• Улучшена Кашида (Kashida)при выравнивании текста по ширине, fdo#35320(Ahmad Al-Harthi)

• don't parse fourteen thousand lines of label descriptions on every
  startup, defer them until a sheet of labels is used (Matus Kukan)

• some pieces shipped in 4.0.x but never announced:
  • asynchronous word-count - for large documents don't defer rendering
    the document and status bar until we've word-counted it - you may notice
    the status bar count spin after load, saves many seconds for large docs
    (Michael Meeks)
  • use copy-on-write for RTF import stack - significantly accelerates large RTF document import (Michael Meeks)
  • use a hash for auto-correction until it needs to be sorted - big speed wins for large auto-correction files (Michael Meeks)

• Completed the port to gnumake, and removed all dmake makefiles and
  internal binary, this gives significant build parallelism and build-time
  improvements; see Björn Michaelsen’s blog
  – many people helped in this work (Bjoern Michaelsen, David Tardon,
  Peter Foley, Norbert Thiebaud, Michael Stahl, Matus Kukan, Tor
  Lillqvist, Stephan Bergmann, Lubos Lunak, Caolan McNamara, Mathias
  Bauer, Jan Holesovsky, Andras Timar, David Ostrovsky, Hans-Joachim
  Lankenau, and more...)

• Instead of passing a vast number of pre-processor defines -DFOO on
  every compiler command-line, along with a similarly large amount of
  makefile rules to set these for various files, we now use autoconf to
  produce many separate config_host/config_feature.h include files to
  include which avoid lots of this annoyance (Lubos Lunak)
  
  
  

• Converted large numbers of component instantiations to use the new,
  much cleaner and more readable service constructors (Noel Grandin)
  
  
  
  

• L10ntools refactoring, remove obsolete behaviours (methods and
  classes), deduplicate functions and increase the efficiency of merge of
  translations with removing some "working without result" code and with
  reducing the counts of searching between translated strings. (Tamás
  Zolnai)

• Улучшения в Галереях (Michael Meeks)
  • Галереи могут быть названы осмысленными именами, например
    "mygallery.thm", а не sg<integer> для более лёгкой упаковки.
  • Галереи могут быть созданы из простого списка файлов, что делает их легкорасширяемыми.
  • Файлы галерей можно переводить с использованием синтаксиса файлов .desktop '.str':

   name[en_US]=My Gallery
   name[de]=Meine Gallery
   name[fr]=...

• Поддержка Mac OS X for PowerPC прекращена.

• Также поддержка Mac OS X’s SDK v10.4 и 10.5 прекращена.

• Этот выпуск включает в себя более десяти тысяч изменений от всех участников. Из них около 450 отправлены с почтовых адресов из домена apache.org.
  
  
  
  

• Было исправлено большое количество ошибок, слишком много, чтобы пытаться подсчитать их точное количество. На момент написания этой статьи исправления продолжают поступать. Однако примерная оценка составит около трёх тысяч исправлений ошибок, из которых четыреста пришли от авторов с почтовыми адресами apache.org .

• Для просмотра подробностей изменений см. cgit libreoffice-4-1 branch.

• Эти библиотеки не были стабильными интерфейсами URE, таким образом никакой код не должен их использовать.

• rtl/unload.h and everything defined in it related to unloading
  libraries (rtl_ModuleCount) is deprecated and will likely be removed in a
  future version core commit b98617b3c86863fe5b4e3d9a96519707ae8cf58ccore commit 1268326e814837e111eaf320f72661f288393839

• удалён неподдерживаемый заголовок cppuhelper/servicefactory.hxx core commit f3051abde54e7a0bc3e2d184e31ac011e96d3e6b

• удалён неподдерживаемый заголовок cppuhelper/bootstrap.hxx core commit e3982fc537aa46595def41250526c331a02cd4e6

• удалён неподдерживаемый заголовок rtl/memory.h core commit 542ad7f1c5ac7794c42248ac13e9b33f84888490

• the overload rtl::OUString::compareToAscii(asciiStr, maxLength) is deprecated because it is very error prone core commit 77c87c18697e19cb4606717af0e4b0e5ab2139bc

• overloaded rtl::OUString::valueOf is deprecated, replacements are rtl::OUString::number , rtl::OUString::boolean core commit 2b31e751db38e7ba0e2ec668520f50daf5eb25d5core commit 751950edc84e0069e5bce1083160d46d9ba1bf33

• неподдерживаемый com.sun.star.comp.helper.RegistryServiceFactory удалён из core commit f3051abde54e7a0bc3e2d184e31ac011e96d3e6b

• Большое количество существующих сервисов UNO конвертированы в новый стиль, более удобный и безопасный; это не окажет никакого влияния на совместимость с существующим кодом. (Noel Grandin)

• com.sun.star.document.MediaDescriptor core commit 765aca651a3d53b14dc3bfac0d05b36d4f01dbb4

Изменены следующие недокументированные интерфейсы UNO:

• com.sun.star.text.textfield.SetExpression documentation was adapted to what the implementation actually does core commit 3b2cbfaa5623ea8443ce1084ece642139de7539d

• com.sun.star.text.textfield.GetExpression documentation was adapted to what the implementation actually does core commit ff3d85dbd72a0e547abe573465e65747ef985955

• Common/Gallery/ID_Dialog core commit 8e7a1ad17cdcd677e40865daa9bbdbe69927360d
• Common/Image/Color/PosterColor
• Common/Image/Color/RotationAngle
• Common/Image/Color/LeftRight
• Common/Image/Color/BlackWhiteThreshold
• Common/Image/Effect/MosaicX_Tile
• Common/Image/Effect/MosaicY_Tile
• Common/Image/Effect/SolarizationThreshold
• Common/Image/Effect/TileX_Tile
• Common/Image/Effect/TileY_Tile
• Common/Internal/CurrentTempURL core commit 31fedbe9f782976b6aa4615b6fd171ed52137c94
• Common/Internal/SendCrashMail
• Common/Internal/Slot
• Common/Internal/UseMailUI
• Common/OfficeObjects core commit 8e7a1ad17cdcd677e40865daa9bbdbe69927360d
• Common/ExternalApps/ExternalMailer/UseDefaultMailer
• Common/ExternalApps/ExternalMailer/CommandProfile
• Common/ExternalApps/ExternalMailer/Profiles
• Common/MailCommandLineProfile
• Common/Path/Current/OfficeInstall
• Common/Path/Current/OfficeInstallURL
• Common/WorkingSet core commit 55664c9bd2469d3e493e6f1b67fbb2f96500d492

• Inet/Settings/ooInetDNSServer core commit ad8ca80c42d2e2b8996d3cf528183710e8ea3395
• Inet/Settings/ooInetSOCKSProxyName
• Inet/Settings/ooInetSOCKSProxyPort

• Java/Install/AdditionalClasspath core commit 7c48a2a83f4a92200c7f2b0f259bf1684d253436
• Java/Install/AdditionalSearchPath
• Java/Install/ExcludeVersion
• Java/Install/InstallationPackage
• Java/Install/PackageInstallationDirectory
• Java/Install/RequiredVersion
• Java/Install/Vendor
• Java/Install/VerifiedVersion
• Java/Install/Version
• Java/VirtualMachine/DebugPort
• Java/VirtualMachine/DisableAsyncGC
• Java/VirtualMachine/EnableClassGC
• Java/VirtualMachine/EnableVerboseGC
• Java/VirtualMachine/EnvironmentType
• Java/VirtualMachine/JavaLibPath
• Java/VirtualMachine/JavaStackSize
• Java/VirtualMachine/MaxHeapSize
• Java/VirtualMachine/MinHeapSize
• Java/VirtualMachine/NativeStackSize
• Java/VirtualMachine/RunTimeLib
• Java/VirtualMachine/SystemClassPath
• Java/VirtualMachine/VMType
• Java/VirtualMachine/Verbose
• Java/VirtualMachine/VerifyMode

• Math/Misc/NoSymbolsWarning core commit 1c86d43ca8bf6f1eac93791068ec016d5637efcd